新聞日期:2018/08/07

新聞出處:中央通訊社

新聞標題:日本女子喜歡台灣味 報名嘉義城隍廟夯枷

新聞內容:

日本女子水野裕子喜歡台灣，對嘉義更是情有獨衷，曾出版日文「走逛嘉義」一書，今天更揪另外4名日本友人前往嘉義城隍廟，報名參加「夯枷」活動。

水野裕子表示，她報名參加農曆8月1日嘉義城隍廟「夯枷」活動，除了藉此祈求消災解厄外，也要向城隍爺懺悔自己懶惰的個性，並祈求對嘉義市有更深入的了解，希望有朝一日能在嘉義市定居。

在大阪出生的水野裕子，目前在東京網路公司工作，她說2011年日本發生311大地震，當時台灣人慷慨解囊援助，讓她非常感動，她也是在那一年首次到台灣旅遊，想要多認識台灣。

水野裕子表示，她在2014年第一次造訪嘉義時，對嘉義古樸的街道、公園及廟宇十分著迷，尤其喜歡當地居民的親切感和人情味，為此2016年特地到嘉義大學語文中心學習中文。

回日本工作後，水野裕子每個月都會固定到嘉義旅遊3天到1星期，並將旅遊心得寫成日文版「走逛嘉義heritage trail Chiayi」一書。

水野裕子指出，嘉義城隍廟有324年歷史，她自從2015年第一次參訪至今，已有數十次，之前曾特地觀看城隍夜巡及夯枷活動，當時以為對象只限台灣人，今年知道原來外國人也可參加，於是興起跨海報名的念頭。

她說，今天特地穿著和服報名，希望藉此表達日本人對台灣宗教文化的敬意。

嘉義城隍廟董事長賴永川表示，根據「台灣日日新報」明治44年（西元1911年）出刊「城隍祭典一斑」報導，當年嘉義城隍「夯枷」活動盛況，有上萬人參加。

嘉義城隍廟榮譽董事長葉源助也說，他從小在城隍廟旁長大，小時候曾看過盛大的「夯枷」活動，後來不知何故中斷，推算迄今至少中斷了6、70年。

葉源助表示，嘉義城隍廟5年前在信眾要求下恢復舉辦「夯枷」活動，規模逐年擴大，今年除了吸引日本遊客參加，新加坡也有30名旅客揪團報名。